A nossa mensagem do Dia Mundial do Teatro – 27 DE MARÇO 2021
𝗢 𝗧𝗲𝗮𝘁𝗿𝗼 𝗰𝗼𝗺𝗼 𝗮 𝘃𝗶𝗱𝗮 𝗲́ 𝗳𝗲𝗶𝘁𝗮 𝗱𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗿𝗼𝗺𝗶𝘀𝘀𝗼𝘀.
Entre as equipas, entre o público e os atores, entre o próprio público. Nesta dinâmica precisamos do pulsar, do sentir, da respiração de cada um. Precisamos de um corpo, de uma forma, do toque.
𝗔𝘁𝘂𝗮𝗹𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲, 𝗼 𝗧𝗲𝗮𝘁𝗿𝗼 𝗱𝗼 𝗠𝗼𝗻𝘁𝗲𝗺𝘂𝗿𝗼 𝘃𝗶𝘃𝗲 𝗼 𝘁𝗲𝗮𝘁𝗿𝗼 𝗻𝗮 𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮 𝗱𝗶𝗴𝗶𝘁𝗮𝗹. Ensaios zoom, reuniões zoom e outras partilhas e discussões em qualquer outra plataforma digital.
É cada vez mais urgente estarmos juntos. É premente que voltem o abraço e o sorriso. Somos contadores de histórias. Histórias que bebem na essência desta serra, que pulsa, que respira, que tem uma forma.
𝗛𝗼𝗷𝗲 𝗲́ 𝗗𝗶𝗮 𝗠𝘂𝗻𝗱𝗶𝗮𝗹 𝗱𝗼 𝗧𝗲𝗮𝘁𝗿𝗼.
Que hoje possamos celebrar mais ainda este nosso compromisso.
Que hoje possamos reforçar a necessidade de voltarmos ao palco e o público às cadeiras dos teatros.
Que hoje possamos acreditar com mais vigor no que fazemos e porque o fazemos.
Que a imaginação, a criatividade e a humanidade se sobreponham muito rapidamente à insegurança, dificuldade e sobrevivência.
A Resiliência é a capacidade de recuperação ou restabelecimento de um ser vivo perante um agente perturbador, uma situação adversa ou um obstáculo.
Todos nós somos capazes.
Até breve,
Teatro do Montemuro
A mensagem mundial do Internacional Theatre Institute ITI | World Organization for the Performing Arts 2021
“Este tem sido um momento muito difícil para o espetáculo ao vivo e muitos artistas, técnicos e artesãos e artesãs têm lutado, numa profissão já de si plena de insegurança.
Talvez essa omnipresente insegurança os tenha tornado mais aptos a sobreviver a esta pandemia com sagacidade e coragem.
Nestas novas circunstâncias, a sua imaginação já se traduziu em inventivas, divertidas e comoventes formas de comunicar, graças, claro, em larga medida, à internet.
Os seres humanos contam histórias uns aos outros desde que estão no planeta. A bela cultura do teatro viverá enquanto nós ficarmos aqui.
O impulso criativo de escritores, desenhadores, bailarinos, cantores, atores, músicos, encenadores, nunca será sufocado e no futuro muito próximo ele florescerá com uma nova energia e um novo entendimento sobre o mundo que todos partilhamos.
Mal posso esperar!”
Autora da Mensagem: Helen MIRREN, Reino Unido
Atriz de teatro, cinema e televisão
Tradução: Ricardo Simões / Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana – Portugal
